Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen klom Mozes af tot het volk, en zeide het hun aan. |
| WLC | וַיֵּ֥רֶד מֹשֶׁ֖ה אֶל־הָעָ֑ם וַיֹּ֖אמֶר אֲלֵהֶֽם׃ ס |
| Trans. | wayyēreḏ mōšeh ’el-hā‘ām wayyō’mer ’ălēhem: |
| AC | כה וירד משה אל העם ויאמר אלהם {ס} |
| ASV | So Moses went down unto the people, and told them. |
| BE | So Moses went down to the people and said this to them. |
| Darby | So Moses went down to the people, and told them. |
| ELB05 | Da stieg Mose zu dem Volke hinab und sagte es ihnen. |
| LSG | Moïse descendit vers le peuple, et lui dit ces choses. |
| Sch | Und Mose stieg zum Volke hinunter und sagte es ihnen. |
| Web | So Moses went down to the people, and spoke to them. |
